Glosario de streaming para radio: términos explicados en dos líneas

AAC: Códec de audio que, a igual bitrate, suena mejor que MP3. Su variante HE-AAC rinde aún más a bitrates bajos. Lo reproducen todos los celulares y navegadores actuales.
AutoDJ: Biblioteca de audio en el servidor del proveedor que emite música y tandas cuando el encoder no está transmitiendo, y permite programar horarios sin nadie en el estudio.
AutoPodcast / podcast automático: Servicio que graba el aire, lo corta por programa según la grilla y publica cada programa como episodio a demanda.
Bitrate: Cantidad de datos por segundo del audio comprimido, en kbps. 128 kbps AAC es el estándar razonable para radio musical en 2026.
Buffer: Audio que el player guarda por adelantado para que no se corte si la conexión fluctúa. Es la causa de los pocos segundos de retraso respecto del vivo.
Catch-up: Grabación del aire de las últimas horas o días que permite retroceder el vivo o escuchar un programa después.
CDN / red de distribución: Conjunto de servidores repartidos geográficamente que replican la señal para que cada oyente la reciba del más cercano y para que la caída de uno no corte la radio.
Códec: Forma de comprimir el audio: MP3, AAC, HE-AAC, Opus. Define cómo suena a un bitrate dado.
Encoder: Programa o aparato que, en el estudio, toma el audio de la consola, lo comprime y lo envía al servidor de streaming.
Espectadores simultáneos: En video, el equivalente de los oyentes simultáneos: cuántas personas ven la señal al mismo tiempo.
HLS: HTTP Live Streaming: protocolo que divide el audio o video en segmentos de pocos segundos y los publica por HTTP. Nativo en iPhone y Safari, fácil de distribuir por redes; tiene más latencia que Icecast.
Icecast: Servidor de streaming de audio, software libre, que entrega el audio como un flujo continuo por HTTP con metadatos ICY. Uno de los dos clásicos de la radio por internet.
ICY: Protocolo de metadatos de Icecast y Shoutcast: es lo que lleva el nombre del tema y el artista dentro del stream.
Ingesta: El punto de la red del proveedor donde entra la señal del encoder. Conviene que esté geográficamente cerca del estudio.
Latencia: Tiempo entre lo que ocurre en el estudio y lo que escucha o ve el oyente: segundos en Icecast, de 10 a 30 en HLS clásico.
Mountpoint: Dirección dentro del servidor Icecast a la que se conecta el encoder y de la que escuchan los oyentes, por ejemplo /radio. Un servidor puede tener varios.
MP3: Códec de audio clásico, compatible con todo. A 128 kbps es aceptable; por debajo, se nota más que AAC.
Multicalidad (ABR): En video, la misma señal publicada en varias resoluciones a la vez; el player elige según la conexión del espectador.
Oyentes simultáneos: Cuántas personas están conectadas al stream al mismo tiempo. Es la unidad en la que se venden los planes: el plan se elige por el pico.
Placa automática: En video, la imagen o contenido que ve el espectador cuando se corta la señal del estudio, en lugar de una pantalla negra.
Player: El reproductor: el de la web (HTML5), el de la app, el del auto. Todos apuntan a la URL del stream.
Procesador de audio: Cadena de compresión, limitación y ecualización que hace que la radio suene "grande" y pareja. La FM siempre lo tiene; el stream, solo si se lo pone antes del encoder o el encoder lo incluye.
PWA / web envasada: Página web instalable en el celular que se vende a veces como "app". No está en las tiendas ni en Android Auto o CarPlay.
Repetidora: Emisora que retransmite la señal de otra tomándola del stream. Hay que avisarle cuando cambia la URL.
RTMP: Protocolo clásico para enviar video desde el encoder a la ingesta. Lo soportan todos los programas de transmisión.
Shoutcast: El otro servidor clásico de audio para radio. Compatible con casi todo; su versión v1 es la que algunos equipos y directorios viejos requieren.
SLA: Compromiso de disponibilidad del servicio, en porcentaje. 99,9 % permite casi 9 horas de corte al año; 99,998 %, unos 10 minutos. Vale cuando está publicado, medido y con compensación.
SRT: Protocolo moderno para enviar video a la ingesta por conexiones inestables: corrige pérdidas y mantiene la latencia controlada.
SSL / HTTPS: Cifrado de la conexión. El stream y el player deben servirse por HTTPS: los navegadores bloquean audio sin cifrar dentro de páginas seguras.
Transferencia: Cantidad total de datos que consumen los oyentes en el mes (GB o TB). Algunos proveedores la limitan o la cobran aparte; otros la incluyen sin tope.
Transmisor: Nombre que INOVANEX da a su encoder propio para Windows y Mac, con procesador de audio incluido.

Glosario de streaming para radio: términos explicados en dos líneas

Seguir leyendo