- AAC
- Codec de áudio que, no mesmo bitrate, soa melhor do que MP3. Sua variante HE-AAC rende ainda mais em bitrates baixos. Todos os celulares e navegadores atuais o reproduzem.
- AutoDJ
- Biblioteca de áudio no servidor do provedor que emite música e comerciais quando o encoder não está transmitindo, e permite programar horários sem ninguém no estúdio.
- AutoPodcast / podcast automático
- Serviço que grava o ar, corta por programa segundo a grade e publica cada programa como episódio sob demanda.
- Bitrate
- Quantidade de dados por segundo do áudio comprimido, em kbps. 128 kbps AAC é o padrão razoável para rádio musical em 2026.
- Buffer
- Áudio que o player guarda antecipadamente para não cortar se a conexão oscilar. É a causa dos poucos segundos de atraso em relação ao vivo.
- Cartela automática
- Em vídeo, a imagem ou conteúdo que o espectador vê quando o sinal do estúdio cai, em vez de uma tela preta.
- Catch-up
- Gravação do ar das últimas horas ou dias que permite voltar o vivo ou ouvir um programa depois.
- CDN / rede de distribuição
- Conjunto de servidores espalhados geograficamente que replicam o sinal para que cada ouvinte o receba do mais próximo e para que a queda de um não tire a rádio do ar.
- Codec
- Forma de comprimir o áudio: MP3, AAC, HE-AAC, Opus. Define como soa em um dado bitrate.
- Encoder
- Programa ou aparelho que, no estúdio, pega o áudio da mesa, comprime e envia ao servidor de streaming.
- Espectadores simultâneos
- Em vídeo, o equivalente dos ouvintes simultâneos: quantas pessoas veem o sinal ao mesmo tempo.
- HLS
- HTTP Live Streaming: protocolo que divide o áudio ou vídeo em segmentos de poucos segundos e os publica por HTTP. Nativo no iPhone e no Safari, fácil de distribuir por redes; tem mais latência do que o Icecast.
- Icecast
- Servidor de streaming de áudio, software livre, que entrega o áudio como um fluxo contínuo por HTTP com metadados ICY. Um dos dois clássicos da rádio pela internet.
- ICY
- Protocolo de metadados do Icecast e do Shoutcast: é o que leva o nome da música e do artista dentro do stream.
- Ingestão
- O ponto da rede do provedor onde entra o sinal do encoder. Convém que esteja geograficamente perto do estúdio.
- Latência
- Tempo entre o que ocorre no estúdio e o que o ouvinte escuta ou vê: segundos no Icecast, de 10 a 30 no HLS clássico.
- Mountpoint
- Endereço dentro do servidor Icecast ao qual o encoder se conecta e do qual os ouvintes escutam, por exemplo /radio. Um servidor pode ter vários.
- MP3
- Codec de áudio clássico, compatível com tudo. A 128 kbps é aceitável; abaixo disso, percebe-se mais do que o AAC.
- Multiqualidade (ABR)
- Em vídeo, o mesmo sinal publicado em várias resoluções ao mesmo tempo; o player escolhe conforme a conexão do espectador.
- Ouvintes simultâneos
- Quantas pessoas estão conectadas ao stream ao mesmo tempo. É a unidade em que os planos são vendidos: o plano se escolhe pelo pico.
- Player
- O reprodutor: o do site (HTML5), o do aplicativo, o do carro. Todos apontam para a URL do stream.
- Processador de áudio
- Cadeia de compressão, limitação e equalização que faz a rádio soar "grande" e uniforme. A FM sempre tem; o stream, só se for colocado antes do encoder ou se o encoder o incluir.
- PWA / site empacotado
- Página web instalável no celular que às vezes é vendida como "aplicativo". Não está nas lojas nem no Android Auto ou CarPlay.
- Retransmissora
- Emissora que retransmite o sinal de outra pegando-o do stream. Precisa ser avisada quando a URL muda.
- RTMP
- Protocolo clássico para enviar vídeo do encoder à ingestão. Todos os programas de transmissão o suportam.
- Shoutcast
- O outro servidor clássico de áudio para rádio. Compatível com quase tudo; sua versão v1 é a que alguns equipamentos e diretórios antigos exigem.
- SLA
- Compromisso de disponibilidade do serviço, em porcentagem. 99,9 % permite quase 9 horas de queda por ano; 99,998 %, uns 10 minutos. Vale quando está publicado, medido e com compensação.
- SRT
- Protocolo moderno para enviar vídeo à ingestão por conexões instáveis: corrige perdas e mantém a latência controlada.
- SSL / HTTPS
- Criptografia da conexão. O stream e o player devem ser servidos por HTTPS: os navegadores bloqueiam áudio sem criptografia dentro de páginas seguras.
- Transferência
- Quantidade total de dados que os ouvintes consomem no mês (GB ou TB). Alguns provedores a limitam ou cobram à parte; outros a incluem sem teto.
- Transmissor
- Nome que a INOVANEX dá ao seu encoder próprio para Windows e Mac, com processador de áudio incluído.
Glossário
Glossário de streaming para rádio: os termos explicados em duas linhas
Os termos que aparecem em orçamentos, painéis e suportes, explicados para gente de rádio e não para engenheiros. Ordem alfabética; cada entrada tem seu link próprio para citar.
Um guia da INOVANEX · Atualizado em 24 de outubro de 2026